THE RAMBLER

As I ramble on.

Tuesday, November 14, 2023

Does 'a while' always mean a while?

›
I sometimes read trashy alternative news reports from dubious 'news' sites because they somehow enter my feed. Only such sites will ...
Thursday, May 18, 2023

Mind the translation Part 3

›
I first posted Mind the translation! in which I explained that SMRT's notice 'Berhati-hati di ruang platform' was incorrect and...
1 comment:
Sunday, March 12, 2023

Mind the translation! Part 2

›
My last blog post attracted quite a bit of criticism from readers who felt I was not equipped to comment on Malay grammar and vocabulary. Th...
Friday, November 18, 2022

Mind the translation!

›
This evening as I was riding on the train, I noticed the usual warning 'Mind the gap' translated into Malay. Although I have no scho...
Thursday, October 6, 2022

When hypercorrection forces an adverb to become an adjective

›
About a week after I posted this on my blog, a reader informed me that the OED had myriads of examples of 'I feel badly' with presum...
Sunday, October 2, 2022

Frankly, you should say nothing if you know nothing

›
I was very much surprised when following my last blog post Grammar Ignoramuses Strike Again on Quora , Frank Dauenhauer whose laughably erro...
Monday, September 26, 2022

Grammar ignoramuses strike again on Quora

›
A lot of people I know are quick to admit they know nothing about Physics but hardly anyone will readily say they don't know English gra...
5 comments:
Wednesday, September 7, 2022

To gym or not to gym

›
The first time I heard this word 'wrongly' used was some years ago when my son's friend told me he liked 'to gym'. Since...
2 comments:
Thursday, June 23, 2022

Query Quora

›
It boggles the mind why anybody would bother to ask a question on grammar in Quora. Quora is one of those websites where anyone can give his...
Wednesday, June 8, 2022

Hardly a humble celebration.

›
I made a prediction 7 years ago in a blog post that our innate hypocrisy would ensure that words which didn't mean what we really intend...
Monday, January 24, 2022

An ad by the Singapore Police Force

›
One has to move with the times. In this TikTok era, people don't read long sentences. They have short attention spans and if they do rea...
Friday, December 24, 2021

No, the humble comma did nothing.

›
In most instances, the humble comma has a good reason to remain humble. It has a role to play but as any linguist will tell you, there used ...
Thursday, November 11, 2021

When technocrats and mathematicians rule.

›
Lee Kuan Yew once said, 'Poetry is a luxury we cannot afford'. He was not alone. There were a few other people who made disparaging ...
Sunday, August 22, 2021

MERRIAM, MERRIAM, QUITE CONTRARY - MERRIAM-WEBSTER DICTIONARY IS WRONG AGAIN

›
In October 2017, I posted in this blog an article criticising Merriam-Webster's article on a point of grammar and usage. Not long after ...
Friday, March 19, 2021

It's all to do with the syllable.

›
Have you ever wondered why Bukit Timah Expressway is abbreviated to BKE and not BTE? The Land Transport Authority gives the following explan...
Thursday, February 11, 2021

Death and bucket-kicking Part 1

›
'Death' and other words relating to death and dying are generally considered inauspicious and are not acceptable in speech or writin...
Sunday, December 6, 2020

You misunderstand me! I'm not in love with Ho Ching!

›
Recently, I received an email from a blog reader who made quite a ridiculous remark. He asked me why I had written no posts on Ho Ching'...
2 comments:
Sunday, November 15, 2020

Pronouns Aren't Conjunctions Part 3 (or Hell hath no fury like a woman who's told she's a grammar ignoramus)

›
Nothing amuses me more than to be chased by a Mother Goose with a rolling pin. And that's precisely what happened to me this morning whe...
2 comments:
Saturday, November 14, 2020

Pronouns Aren't Conjunctions Part 2

›
In my last blog post, Pronouns Aren't Conjunctions , I wrote about the ludicrous errors made by Veronica Curlette, a Canadian English la...
4 comments:
Wednesday, November 4, 2020

Pronouns aren't conjunctions

›
If you have been following my blog, you will probably remember blog posts I have written of the common confusion between a conjunct and a co...
4 comments:
›
Home
View web version
Powered by Blogger.